Registrujte se.

Pro GenePlanet je Vaše soukromí hlavní prioritou. Společnost GenePlanet vynakládá maximální úsilí na to, aby byla dobrým správcem Vašich osobních údajů, který s nimi zachází zodpovědně a zabezpečuje tyto údaje pomocí administrativních, technických a fyzických opatření.

Dále spoléháme na poctivé, otevřené a transparentní postupy ve vztahu k Vašim údajům. Při ochraně Vašeho soukromí se GenePlanet řídí třemi hlavními zásadami:

• Transparentnost. Maximální úsilí věnujeme tomu, abychom transparentně informovali o údajích, které shromažďujeme a zpracováváme.
• Jednoduchost. Při popisování našich postupů z hlediska ochrany osobních údajů se snažíme používat snadno srozumitelný jazyk, abyste mohli přijímat informovaná rozhodnutí.
• Kontrola. Osobní údaje, které nám poskytnete, a to, jak jsou tyto údaje využívány a uchovávány, máte pod kontrolou.

Další důležité věci, které byste měli vědět, pokud používáte naše služby

Své údaje můžete řídit a smazat tak, jak je to popsáno v tomto prohlášení.

Při používání našich služeb můžete zjistit neočekávané skutečnosti o sobě nebo o Vaší rodině. Jakmile k tomu dojde, nelze to zvrátit.

Když s námi zjistíte cokoli nového, měli byste mít pocit jistoty a být dobře informováni o tom, jak Vaše osobní údaje využíváme. Plné znění našeho Prohlášení o ochraně osobních údajů uvádíme níže a doporučujeme Vám, abyste si jej přečetli.

Vaše citlivé údaje nebudeme bez Vašeho souhlasu používat, pokud: (i) tyto informace nebyly anonymizovány nebo sdruženy tak, že na jejich základě nemůžete být s vynaložením přiměřeného úsilí identifikováni jako jednotlivec; nebo (ii) nemáme ze zákona povinnost použít tyto informace konkrétním způsobem, např. pokud nejsme povinni tyto informace poskytnout na základě soudního příkazu.

SHRNUTÍ PRAVIDEL PRO OCHRANU SOUKROMÍ A OSOBNÍCH ÚDAJŮ

1. Souhlasem s našimi pravidly pro ochranu soukromí a s našimi obchodními podmínkami nám dáváte svolení k uchovávání a zpracovávání Vašich osobních údajů, včetně citlivých údajů, na Slovinsku i v zemích jiných, než je země Vašeho pobytu. Pro zabezpečení informací používáme celou řadu opatření, ale tyto země mohou mít zákony, které se od zákonů platných ve Vaší zemi liší. Dále nám dáváte svolení k přenosu Vašich údajů, včetně citlivých údajů, v případě obchodních transakcí, jako jsou fúze, akvizice jinou společností nebo jiné transakce a řízení. V tomto případě bude s Vašimi informacemi nakládáno tak, jak je to popsáno v současném prohlášení o ochraně soukromí.
   
2. Bez Vašeho výslovného souhlasu neprodáme, nepronajmeme nebo neposkytneme Vaše individuální informace (to jsou informace o genotypech, nemocech nebo jiných rysech/vlastnostech konkrétního jedince) žádné třetí straně ani třetí straně pro výzkumné účely.
   
3. Anonymizované a sdružené informace můžeme sdílet se třetími stranami; anonymizované a sdružené informace jsou jakékoli informace, které neobsahují Vaše jméno a kontaktní údaje a jsou sdruženy s informacemi dalších lidí nebo anonymizované tak, že s použitím přiměřeného úsilí nemůžete být identifikováni jako konkrétní osoba.
   
4. Vaše genetické informace a/nebo informace, které nám sami předáte, budeme používat a sdílet je se třetími stranami pro účely vědeckého výzkumu, pouze pokud podepíšete příslušný formulář souhlasu. Upozorňujeme Vás, že Vaše individuální informace budeme sdílet, pouze pokud k tomu od Vás dostaneme výslovný dodatečný souhlas.
   

Datum účinnosti: 23. května 2018

1. Hlavní definice

Sdružené informace: informace, které byly sloučeny s informacemi dalších uživatelů a jsou analyzovány nebo hodnoceny jako jeden celek, takže s vynaložením přiměřeného úsilí nelze identifikovat žádného konkrétního jedince.

Anonymizované informace: informace, ze kterých byly odstraněny Vaše registrační údaje (např. Vaše jméno a kontaktní údaje) a další identifikační údaje, na jejichž základě nemůžete být s vynaložením přiměřeného úsilí identifikováni jako konkrétní osoba.

Individuální informace: informace o genotypech, nemocech a dalších rysech/vlastnostech konkrétního jednotlivce, které nemusí být nutně propojené s registračními údaji.

Osobní údaje: informace, které samy o sobě nebo v kombinaci s dalšími informacemi mohou být použity pro Vaši identifikaci. GenePlanet shromažďuje a ukládá následující typy osobních údajů:

• Registrační údaje: informace, které o sobě poskytnete při registraci a/nebo při nákupu našich služeb (např. jméno, e-mail, adresa, identifikace uživatele a platební údaje).
• Genetické informace: informace týkající se Vašeho genotypu (např. páry A, T, C a G v konkrétních částech Vašeho genomu) získané zpracováním Vašich slin ve společnosti GenePlanet nebo dodavateli, nástupci nebo subjekty pověřenými společností GenePlanet; nebo jinak zpracované společností GenePlanet a/nebo společnosti dodané.
• Citlivé údaje: informace o Vašem zdraví, genetické informace a některé Vámi poskytnuté informace, jako jsou rasa nebo etnický původ.
• Informace o chování na internetu: informace o tom, jakým způsobem používáte webové stránky společnosti GenePlanet (např. typ Vašeho prohlížeče, domény, zobrazení stránek), které jsou shromažďovány prostřednictvím logovacích souborů, cookies a internetových beacons popsaných podrobněji v pravidlech pro užívání cookies.
  

Služba nebo služby: Produkty, software, služby a webové stránky společnosti GenePlanet (včetně textu, grafiky, obrázků a dalších materiálů a informací), ke kterým čas od času uživatelé získávají přístup, a to bez ohledu na to, zda tyto služby používají v souvislosti s účtem či nikoliv.

2. Úvod

Ve společnosti GenePlanet umožňujeme lidem cestu za sebepoznáním. Proto shromažďujeme, zpracováváme a uchováváme Vaše osobní údaje po celou dobu, kdy využíváte naše webové stránky, mobilní aplikace a služby (společně jenom jako „služby“). Osobní údaje jsou informace, na jejich základě můžete být identifikováni, jako jsou Vaše jméno, e-mail nebo adresa, nebo se může jednat o informace, které by s použitím přiměřeného úsilí mohly být zpětně s Vámi propojeny, například genetické informace. Toto prohlášení o ochraně soukromí popisuje naše postupy při shromažďování, uchovávání a zpracovávání Vašich osobních údajů a možnosti, které Vám v rámci našich služeb poskytujeme pro řízení těchto postupů. Dále máme zavedená pravidla pro používání cookies, která popisují, jak používáme cookies a podobné sledovací technologie.

3.  Vytvoření účtu a zahájení používání Služeb GenePlanet

E-mail a heslo jsou jediné osobní údaje, které potřebujete k vytvoření účtu u GenePlanet. K získání přístupu k Vašim genetickým informacím, díky nimž se o sobě dozvíte více, vyžaduje poskytnutí dalších osobních údajů, jako jsou test DNA, testovací kód (pokud aktivujete svoji testovací sadu) a vzorek slin, ze kterého můžeme získat genetické informace.

Při vytvoření účtu musíte zároveň přijmout obchodní podmínky a toto prohlášení o ochraně soukromí kliknutím na „Pokračovat“, „Registrovat“ nebo „Souhlasím“ na stránkách pro vytvoření účtu a vyžádání sady.

Kliknutím na tlačítko „Pokračovat“, „Registrovat“ nebo „Souhlasím“ nám dáváte najevo, že souhlasíte s tím, aby společnost GenePlanet shromažďovala, zpracovávala a sdílela Vaše osobní údaje (včetně Vašich genetických informací) tak, jak je to popsáno v tomto prohlášení o ochraně soukromí a v jiných dokumentech zmíněných v těchto pravidlech pro ochranu soukromí.

Můžete kdykoli požadovat, aby společnost GenePlanet vymazala informace, které jste jí poskytli nebo Vaše genetické informace. Podrobné informace o smazání Vašich údajů jsou uvedené níže.

Pokud si již nepřejete mít účet u společnosti GenePlanet, kontaktujte nás a my Vám Váš účet pomůžeme zrušit.

4. Jaké informace od Vás společnost GenePlanet shromažďuje?

V následující tabulce jsou uvedeny informace, které od Vás pro účely poskytování služeb shromažďujeme. V tomto prohlášení o ochraně soukromí jsou tyto informace nazývány „osobní údaje“.

5. Jaké informace shromažďuje společnost GenePlanet při používání jejích služeb?

6. Jak GenePlanet Vaše osobní údaje využívá?

7. Kdy sdílíme Vaše údaje a kdo jsou příjemci?

Společnost GenePlanet Vaše individuální osobní údaje (včetně genetických informací) nesdílí se třetími stranami bez Vašeho doplňujícího souhlasu jiným způsobem, než jak je to popsáno v těchto pravidlech pro ochranu soukromí. Zejména bez Vašeho výslovného souhlasu nesdílíme Vaše genetické informace s pojišťovnami, zaměstnavateli nebo třetími stranami provádějícími marketing. Při sdílení mohou nastat následující situace:

1. Podmínky

• Analýzu provádí a osobní a citlivé údaje spravuje společnost genEplanet, personal genetics, d.o.o (též „my“, „nám/nás“ a „naše“). Následující všeobecné podmínky a pravidla pro provádění genetické analýzy a používání jejích výsledků (dále „podmínky“) si prosím pečlivě přečtěte, neboť jsou jejich prostřednictvím definovány potřebné základní služby a zároveň Vám umožní seznámit se s výsledky a informacemi, které jsou v rámci těchto služeb poskytovány.
  
• Vyhrazujeme si právo tyto podmínky kdykoli a z jakéhokoli důvodu změnit.
  
• Tyto podmínky jsou sepsány na základě právních předpisů Republiky Slovinsko. Jakékoliv nároky nebo spory, které by mohly vzniknout na základě těchto podmínek nebo v souvislosti s nimi, budou rozhodovány výhradně slovinskými soudy.
  

2. Proces objednávky

• Obdrželi jste soupravu pro odebrání Vašeho biologického vzorku, pokyny pro odeslání vzorku a instrukce týkající se vyplnění Vašich osobních údajů, které jsou potřebné pro úspěšné dokončení analýzy.
  
• Podrobně vyplňte všechny potřebné informace požadované v objednávce, protože jinak nemůžeme přijmout a/nebo úspěšně zpracovat Váš vzorek.
  
• Odeberte vzorek Vašich slin a předejte jej našemu zpracovatelskému centru. Dbejte na to, abyste dodrželi všechny pokyny týkající se správného odebrání a odeslání vzorku, v opačném případě bychom nemohli zaručit provedení úspěšné analýzy vzorku.
  

3. Výsledky genetické analýzy

• V případě, že dokončíme genetické testování Vaší DNA, pokusíme se Vám v souladu s našimi standardními pracovními postupy (SOP) zaslat výsledky analýzy v termínu, který byl stanoven na základě data obdržení vzorku slin.
  
• Informace (s výsledky genetických testů), grafický obsah, texty, obrázky, ochranné známky, obchodní názvy a loga (dále jen „materiály“) jsou chráněny autorskými právy a jinými zákony o duševním vlastnictví. Po odsouhlasení podmínek použití Vám na určitou dobu propůjčíme neexkluzivní licenční práva pro osobní účely. Osobní účely znamenají čtení, zobrazování a/nebo vytištění jedné dostupné kopie materiálů s tím, že veškerá autorská práva, ochranné známky a jiná vlastnická práva zůstávají nedotčeny. Jakékoliv jiné použití obsahu výsledků genetické analýzy, jako jsou reprodukce, modifikace, distribuce, šíření, opětovné publikování nebo použití obsahu je zakázáno.
  
• V případě změn Vašich osobních údajů potřebných pro dodání našich produktů musíte společnost genEplanet d.o.o a/nebo zpracovatele údajů, prostřednictvím kterého jste si genetickou analýzu objednali, včas upozornit. Pokud tak neučiníte s potřebným předstihem, budou výsledky analýzy zaslány na adresu specifikovanou v objednávce (pokud Vaše objednávka obsahuje zaslání tištěné kopie výsledků analýzy) a budou tím považovány za dodané.
  
• Po obdržení výsledků genetické analýzy Vámi zvoleným způsobem (dodání tištěné složky na Vaši adresu nebo stažení elektronických výsledků do počítače), odpovídáte za to, že nebudou poskytnuty jakýmkoliv neautorizovaným osobám.
  
• Společnost genEplanet d.o.o využívá nejnovější znalosti a nejpřísnější standardy, které zajišťují přesnost a správnost všech informací a výsledků testů, nicméně neodpovídá za spolehlivost a integritu údajů. Získaný genetický materiál je analyzován na základě výsledků současného vědeckého výzkumu a publikací o kavkazoidní rase (bílá, europoidní rasa), tyto informace se však mohou v průběhu času měnit na základě nových poznatků.
  

4. Přístup k internetovým stránkám

• Učiníme veškerá potřebná opatření, abychom zajistili, že bude naše internetová stránka nepřetržitě funkční. Vzhledem k povaze interaktivních služeb a obecně veškerých internetových aplikací nemůžeme zaručit, že nebude u internetové stránky docházet ke zpožďování, přerušování či chybám; přístup na internetovou stránku může být dočasně a/nebo bez upozornění pozastaven (z příčin způsobených námi či třetí stranou). Odmítáme jakoukoliv odpovědnost za ztráty nebo škody související s nedostupností internetové stránky (z interních nebo jiných důvodů).
• Pokud se domníváme, že jste jakýmkoliv způsobem tyto podmínky a pravidla porušili, můžeme Vaše práva k používání internetových stránek omezit, pozastavit nebo zrušit. Pozastavením nebo ukončením fungování internetových stránek nebudou dotčena žádná naše práva, která by nám mohla vzniknout v souvislosti s Vaším porušením těchto podmínek a pravidel.
  
• Odpovídáte za to, že k Vašemu účtu nikdo nezíská neoprávněný přístup. Zcela odpovídáte za veškeré činnosti prováděné prostřednictvím Vašeho účtu, ať už jste je autorizovali či nikoliv, až do chvíle, kdy nás na případný neautorizovaný přístup upozorníte, a my budeme moci přístup k účtu zakázat. Pokud máme důvod domnívat se, že je pravděpodobné, že by mohlo dojít k porušení bezpečnosti nebo zneužití Vašeho účtu, jsme oprávněni změnit některá nebo veškerá Vaše hesla nebo bezpečnostní kódy a odpovídajícím způsobem Vás na to upozornit.
  
• Pokud máme důvod se domnívat, že bylo Vaše heslo zneužito, vyhrazujeme si právo okamžitě pozastavit nebo zrušit Vaše práva na používání uživatelského účtu.
  
• Můžeme poskytovat odkazy na internetové stránky provozované třetími stranami. Tyto odkazy jsou Vám poskytovány pouze pro zvýšení Vašeho pohodlí. Jakékoliv jiné internetové stránky, ke kterým získáte přístup prostřednictvím našich internetových stránek nebo odkazů na našich internetových stránkách, žádným způsobem nezastupujeme. Při přístupu na jakoukoli jinou internetovou stránku jste srozuměni s tím, že je na nás nezávislá a že nemáme jakoukoliv možnost ovlivnění obsahu, dostupnosti nebo ochrany soukromí na těchto internetových stránkách.
  

5. Telefonní poradenství a lékařské konzultace

• Veškeré otázky týkající se genetické analýzy před její implementací a výsledky analýzy po jejím dokončení můžete konzultovat s odborníkem nebo s pracovníkem společnosti genEplanet d.o.o. na telefonním čísle 059/25-11-11 nebo e-mailem na [email protected].
  

6. Práva na zrušení objednávky a vrácení peněz

• Platnost smlouvy o poskytnutí služeb máte právo zrušit v souladu s všeobecnými podmínkami zrušení.
  
• Pokud jste si již zakoupili soupravu pro odběr vzorku slin, můžete tuto koupi zrušit do sedmi pracovních dnů od obdržení soupravy pro odběr vzorku slin. Soupravu pro odběr vzorku slin musíte na vlastní náklady vrátit nepoužitou, kompletní a ve stavu umožňujícím její opětovný prodej, naše společnost Vám následně vrátí kupní cenu, ze které budou odečteny naše náklady na dopravu.
  
• Pokud jste již svůj biologický vzorek odevzdali, můžete stále zrušit objednané služby až do chvíle, kdy bude započata analýza vzorku v laboratoři. Při tomto typu zrušení Vám budou účtovány administrativní náklady a použití soupravy pro odběr vzorku slin a rozdíl ceny Vám bude vrácen.
  
• Ve všech případech se snažíme garantovat, že budete se získanou genetickou analýzou spokojeni. V případě, že nejste s produkty nebo službami, které jste od nás obdrželi, spokojeni, kontaktujte nás na e-mailové adrese [email protected].
  
• Kromě Vašeho práva na odstoupení od smlouvy budeme, v případě, kdy bude jakýkoliv námi prodávaný produkt nebo služba vykazovat vady v oblasti kvality nebo zpracování, či nebude odpovídat specifikacím, oprávněni zboží nebo služby (nebo jejich dílčí části) bezplatně nahradit, či na základě našeho uvážení vrátit cenu zaplacenou za zboží nebo služby (nebo přiměřenou část této ceny), nicméně v rozsahu umožněném zákony nebudeme mít vůči kupujícímu žádné další závazky.
  

7. Záruky a odmítnutí odpovědnosti

• Zadáním objednávky se zaručujete,že:
  
• jste právně způsobilí k uzavření této smlouvy;
  
• je Vám alespoň 18 let; a
  
• pokud zasíláte vzorek slin třetí osoby, máte souhlas a oprávnění této třetí strany a toto oprávnění přiložíte k vzorku slin. Taktéž nám musíte zaslat kopii občanského průkazu opravňující osoby, na které je vidět jeho/její podpis, abychom se mohli ujistit o tom, že je toto oprávnění platné.
  
• AČKOLIV VYVÍJÍME VEŠKERÉ ROZUMNÉ ÚSILÍ, ABYCHOM ZAJISTILI, ŽE JSOU NÁMI DODANÉ VÝSLEDKY SPRÁVNÉ, NEPOSKYTUJEME ŽÁDNÉ VÝSLOVNÉ NEBO OČEKÁVANÉ ZÁRUKY TÝKAJÍCÍ SE VČASNOSTI DORUČENÍ INFORMACÍ NEBO JEJICH PŘESNOSTI ČI ÚPLNOSTI. VAŠE DŮLEŽITÁ OSOBNÍ A ZDRAVOTNÍ ROZHODNUTÍ NESMÍTE ZAKLÁDAT POUZE NA SPOLEHLIVOSTI OBSAHU NEBO INFORMACÍ ZÍSKANÝCH Z GENETICKÉ ANALÝZY. PORADENSTVÍ ZAMĚŘENÉ NA VAŠI SPECIFICKOU SITUACI SI ZAJISTĚTE PROSTŘEDNICTVÍM KONZULTACE S ODBORNÍKEM S NÁLEŽITOU SPECIALIZACÍ.
  
• Ve vzácných případech není z biologických nebo technických důvodů možné získat u specifických analyzovaných lokusů DNA (oblasti genu) jednoznačné informace. To znamená, že má detekovaný signál tak nízkou kvalitu, že není možné se 100% jistotou potvrdit, že se jedná o skutečně správný výsledek. Abychom v takových případech zajistili vysokou kvalitu, vědeckou přesnost a správnost našich analýz, nemůžeme tyto výsledky interpretovat; z tohoto důvodu tedy mohou v závěrečné zprávě chybět některé informace o SNP a konkrétní výsledky analýzy. Závěrečná zpráva bude považována za úspěšně dokončenou v případě, kdy budou chybět nejvíce dvě specifické analýzy, přičemž za těchto okolností nebude prováděna opakovaná analýza.
  
• Neposkytujeme žádné prohlášení, záruky ani závazky, že internetová stránka nebo server, který ji zpřístupňuje, budou kompatibilní s Vaším vybavením nebo bez vad, včetně, nikoliv však výlučně, virů nebo jiných škodlivých prvků. Odmítáme jakoukoliv odpovědnost za jakékoliv infikování počítačovým virem, softwarové chyby, neoprávněné manipulace, neoprávněné přístupy, zásahy, úpravy nebo použití, podvody, krádeže, technická selhání, omyly, opomenutí, přerušení funkce, smazání údajů, vady nebo jakékoliv jiné události, které nemůžeme ovlivnit a které narušují nebo ovlivňují správu, bezpečnost, nestrannost, integritu nebo správné chování jakéhokoli aspektu internetové stránky nebo Vašeho vybavení.
  
• Kromě výjimek, které jsou výslovně uvedeny v těchto podmínkách a pravidlech, jsou veškerá jiná prohlášení, výslovné nebo předpokládané záruky či podmínky související s touto internetovou stránkou nebo informacemi uvedenými na těchto stránkách vyloučeny v nejširším rozsahu umožněném zákonem.
  

8. Pojištění 

• Souhlasíte s tím, že nás zbavujete jakékoliv odpovědnosti v oblasti odškodnění za jakékoliv ztráty utrpěné v souvislosti s Vaším použitím výsledků genetické analýzy a porušením těchto podmínek a pravidel a za jakékoliv nároky nebo soudně vymáhané požadavky podané jakoukoliv třetí stranou nebo proti jakékoliv třetí straně v souvislosti s používáním genetické analýzy v rozporu s těmito podmínkami a pravidly.
  
• Souhlasíte s tím, že nás zbavujete jakékoliv odpovědnosti v oblasti odškodnění za jakékoliv ztráty utrpěné v souvislosti s Vaším použitím internetových stránek a porušením těchto podmínek a pravidel a za jakékoliv nároky nebo soudně vymáhané požadavky podané jakoukoliv třetí stranou nebo proti jakékoliv třetí straně v souvislosti s používáním internetových stránek v rozporu s těmito podmínkami a pravidly.
  
• Odpovídáte za to, že ověříte, zda Vaše země umožňuje, abyste si objednali a nechali provést genetickou analýzu a souhlasíte s tím, že nás odškodníte a zajistíte nám odškodnění za jakékoliv ztráty nebo škody vyplývající z faktu, že Vaše země neumožňuje provádění genetické analýzy, ale přesto jste si ji u nás objednali.
  
• Objednáním testu potvrzujete, že si uvědomujete možné dopady a rizika genetické analýzy a v plném rozsahu zbavujete společnost genEplanet d.o.o odpovědnosti za jakékoliv možné následky.
  
• Naše produkty nenahrazují lékařské diagnózy, ošetření, doporučení lékařů, návštěvu nebo získání doporučení od jiné oficiální zdravotní instituce v oblasti léků, výživy, životního stylu, metod léčení nebo souvisejících služeb. Jsou určeny výhradně k informačním účelům a slouží jako upozornění na důležitost prevence pro zajištění delšího a zdravějšího života.
  

9. Všeobecné pokyny

• Žádáme Vás, abyste si pečlivě přečetli ustanovení prohlášení o genetické analýze, protože budete muset před tím, než nám zašlete své osobní údaje, potvrdit, že s nimi souhlasíte.
  

10. Shromažďování a použití osobních údajů

• Veškeré osobní informace, které nám svěříte, budou zpracovávány v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů. Máte právo na přístup k Vašim osobním údajům, které zpracováváme, a můžete požádat o jejich změnu, doplnění, odstranění nebo anonymizaci.
  
• Vzorek slin, který pošlete, obsahuje genetický kód, který je po dobu našeho smluvního vztahu považován za soubor velmi citlivých a důvěrných osobních údajů a je v rámci ochrany údajů považován za zdravotní informace. V průběhu genetického testování je třeba provádět analýzu vzorku. Zavazujeme se chránit důvěrnou povahu těchto údajů a používat je pouze v míře, která je nezbytná k realizování Vámi objednané služby. Objednáním našich služeb vyjadřujete souhlas s ustanoveními těchto podmínek, a dáváte nám tím výslovný souhlas se zpracováním extrémně citlivých osobních informací. Pokud odesíláte vzorek slin, který patří jiné osobě, musíme nám poskytnout potvrzení o tom, že nás tato jiná osoba oprávnila k tomu, abychom mohli tyto vysoce citlivé osobní informace zpracovat. 

11. Zpřístupnění osobních údajů

• V souladu s přísnými pravidly zachování důvěrnosti můžeme Vaše osobní údaje a/nebo citlivé osobní informace poskytnout našim oprávněným osobám a/nebo poskytovatelům služeb v přiměřeném rozsahu, který je nezbytný k dosažení výše popsaných účelů. Autorizované osoby/nebo poskytovatelé služeb jsou smluvně zavázáni zpracovávat Vaše údaje v souladu s našimi pokyny a bezpečnostními normami, které jsou stanoveny slovinským zákonem o ochraně osobních údajů.
  
• Testování prováděné naší společností nebo pro naši společnost je založeno na anonymních údajích. Testovaný vzorek každého zákazníka je před provedením analýzy označen kódovým číslem, což zabraňuje jakémukoliv zpřístupnění osobních identifikačních údajů. Vaše identita je s výsledky testů spojena až poté, kdy se výsledky testů vrátí od našich poskytovatelů.
  

12. Právo na úpravu osobních údajů 

• Kromě určitých výjimek máte právo na obdržení kopie osobních údajů, které jsme o Vás získali, a na opravu nesrovnalostí, které by se mohly v těchto údajích vyskytovat. Pokud chcete zrušit jakékoliv z těchto práv, informujte nás prosím na adrese [email protected]. Váš požadavek bude zpracován co nejrychleji a bude dokončen do 40 dnů.
  

13. Marketingová sdělení

• Osobní údaje, které jste nám zaslali, mohou být použity k tomu, abychom Vám mohli představit produkty a služby či Vás informovat o těch, které by pro Vás mohly být zajímavé. Tento typ marketingových akcí může být prováděn prostřednictvím, e-mailu, SMS, telefonu nebo faxu. Zasílání informací o produktech a službách může být kdykoliv zrušeno prostřednictvím odeslání zprávy na adresu [email protected].
  

14. Závěrečná ustanovení

• Tyto podmínky a pravidla provádění a použití genetických analýz jsou platná od 30. 1. 2017.
  
• Vyhrazujeme si právo na změnu či úpravu těchto všeobecných podmínek a pravidel. Nová nebo upravená pravidla budou platná ode dne jejich publikování na našich internetových stránkách. Na změny podmínek nebudete upozorňováni zasláním specifického upozornění. Protože se tato nová pravidla budou vztahovat i na Vás, souhlasíte tímto s tím, že budete tyto změny na našich internetových stránkách sledovat.