Registrujte sa

Pre spoločnosť GenePlanet je vaše súkromie hlavnou prioritou. Spoločnosť GenePlanet vynakladá maximálne úsilie na to, aby bola dobrým správcom vašich osobných údajov, ktorý s nimi zaobchádza zodpovedne a zabezpečuje tieto údaje pomocou administratívnych, technických a fyzických opatrení.

Ďalej sa spoliehame na poctivé, otvorené a transparentné postupy vo vzťahu k vašim údajom. Pri ochrane vášho súkromia sa spoločnosť GenePlanet riadi tromi hlavnými zásadami.

• Transparentnosť. Venujeme maximálne úsilie tomu, aby sme transparentne informovali o údajoch, ktoré zhromažďujeme a spracovávame.
• Jednoduchosť. Pri popisovaní našich postupov z hľadiska ochrany osobných údajov sa snažíme používať jednoduchý a zrozumiteľný jazyk, aby ste mohli prijímať informované rozhodnutia.
• Kontrola. Osobné údaje, ktoré nám poskytnete, a to, ako sa tieto údaje využívajú a uchovávajú, máte pod kontrolou.

Ďalšie dôležité veci, ktoré by ste mali vedieť, ak naše služby používate

Svoje údaje môžete spravovať a zmazať tak, ako je to popísané v tomto vyhlásení.

Pri používaní našich služieb môžete zistiť neočakávané skutočnosti o sebe alebo o svojej rodine. Keď k tomu dôjde, nedá sa to zvrátiť.

Ak s nami zistíte čokoľvek nové, mali by ste mať pocit istoty a byť dobre informovaný o tom, ako vaše osobné údaje využívame. Plné znenie nášho Vyhlásenia o ochrane osobných údajov uvádzame nižšie a odporúčame vám, aby ste si ho prečítali.

Vaše citlivé údaje nebudeme bez vášho súhlasu používať, ak: (i) tieto informácie neboli anonymizované alebo združené tak, že na ich základe nemôžete byť s vynaložením primeraného úsilia identifikovaný ako jednotlivec; alebo (ii) nemáme zo zákona povinnosť použiť tieto informácie konkrétnym spôsobom, napr. ak nie sme povinní tieto informácie poskytnúť na základe súdneho príkazu.

ZHRNUTIE PRAVIDIEL NA OCHRANU SÚKROMIA A OSOBNÝCH ÚDAJOV

1. Súhlasom s našimi pravidlami na ochranu súkromia a s našimi obchodnými podmienkami nám dávate dovolenie uchovávať a spracovávať vaše osobné údaje, vrátane citlivých údajov, v Slovinsku aj v iných krajinách, ako je krajina vášho pobytu. Na zabezpečenie informácií používame celý rad opatrení, ale tieto krajiny môžu mať zákony, ktoré sa od zákonov platných vo vašej krajine líšia. Ďalej nám dávate súhlas s prenosom vašich údajov, vrátane citlivých údajov, v prípade obchodných transakcií, ako sú fúzie, akvizície inou spoločnosťou alebo iné transakcie a konania. V tomto prípade budeme s vašimi informáciami nakladať tak, ako je uvedené v súčasnom vyhlásení o ochrane súkromia.
   
2. Bez vášho výslovného súhlasu nepredáme, neprenajmeme ani neposkytneme vaše osobné informácie (to sú informácie o genotypoch, ochoreniach alebo iných rysoch/vlastnostiach konkrétneho jedinca) žiadnej tretej strane ani tretej strane na výskumné účely.
   
3. Anonymizované a združené informácie môžeme zdieľať s tretími stranami; anonymizované a združené informácie sú akékoľvek informácie, ktoré neobsahujú vaše meno a kontaktné údaje a sú združené s informáciami ďalších ľudí alebo anonymizované tak, že pomocou primeraného úsilia nie je možné vás identifikovať ako konkrétnu osobu.
   
4. Vaše genetické informácie a/alebo informácie, ktoré nám sami poskytnete, budeme používať a zdieľať s tretími stranami na účely vedeckého výskumu, len ak podpíšete príslušný formulár so súhlasom. Upozorňujeme vás, že vaše individuálne informácie budeme zdieľať len vtedy, ak na to dostaneme váš výslovný dodatočný súhlas.
   

Dátum účinnosti: 23. mája 2018

1. Hlavná definícia

Združené informácie: informácie, ktoré boli zlúčené s informáciami ďalších užívateľov a analyzujú alebo hodnotia sa ako jeden celok, takže s vynaložením primeraného úsilia nie je možné identifikovať žiadneho konkrétneho jedinca.

Anonymizované informácie: informácie, z ktorých boli odstránené vaše registračné údaje (napr. vaše meno a kontaktné údaje) a ďalšie identifikačné údaje, na základe ktorých nie je možné vás s vynaložením primeraného úsilia identifikovať ako konkrétnu osobu.

Individuálne informácie: informácie o genotypoch, chorobách a ďalších rysoch/vlastnostiach konkrétneho jednotlivca, ktoré nemusia byť nutne prepojené s registračnými údajmi.

Osobné údaje: informácie, ktoré samy osebe alebo v kombinácii s ďalšími informáciami môžu byť použité na vašu identifikáciu. Spoločnosť GenePlanet zhromažďuje tieto typy osobných údajov:

• Registračné údaje: informácie, ktoré o sebe poskytnete pri registrácii a/alebo pri nákupe našich služieb (napr. meno, e-mail, adresa, identifikácia používateľa a platobné údaje).
• Genetické informácie: informácie týkajúce sa vášho genotypu (napr. páry A, T, C a G v konkrétnych častiach vášho genómu) získané počas spracovania vašich slín v spoločnosti GenePlanet alebo dodávateľmi, nástupcami alebo subjektmi poverenými spoločnosťou GenePlanet; alebo inak spracované spoločnosťou GenePlanet a/alebo spoločnosťou dodané.
• Citlivé údaje: informácie o vašom zdraví, genetickej informácii a niektoré vami poskytnuté informácie ako je rasa alebo etnický pôvod.
• Informácie o chovaní sa na internete: informácie o tom, akým spôsobom používate webové stránky spoločnosti GenePlanet (napr. typ prehliadača, domény, zobrazovania stránok), ktoré sa zhromažďujú pomocou logovacích súborov, súborov cookies a internetových beacons popísaných podrobnejšie v pravidlách používania súborov cookies.
  

Služba alebo služby: Produkty, software, služby a webové stránky spoločnosti GenePlanet (vrátane textu, grafiky, obrázkov a ďalších materiálov a informácií), ku ktorým z času na čas užívatelia získajú prístup, a to bez ohľadu na to, či tieto služby používajú v súvislosti s účtom alebo nie.

2. Úvod

V spoločnosti GenePlanet umožňujeme ľuďom cestu za sebapoznaním. Preto zhromažďujeme, spracovávame a uchovávame vaše osobné údaje po celú dobu využívania našich webových stránok, mobilnej aplikácie a služby (spoločne ako „služby“) Osobné údaje sú informácie, na základe ktorých je možné vás identifikovať, ako vaše meno, e-mail alebo adresa alebo môže ísť o informácie, ktoré by pomocou vynaloženia primeraného úsilia mohli byť spätne s vami prepojené, napríklad genetické informácie. Toto vyhlásenie o ochrane súkromia popisuje naše postupy pri zhromažďovaní, uchovávaní a spracovávaní vašich osobných údajov a možnosti, ktoré vám v rámci našich služieb poskytujeme na spravovanie týchto postupov. Ďalej máme zavedené pravidlá pre používanie súborov cookies, ktoré popisujú, ako súbory cookies a podobné technológie sledovania používame.

3. Vytvorenie účtu a začatie používania služieb spoločnosti GenePlanet

E-mail a heslo sú jediné osobné údaje, ktoré potrebujete na vytvorenie účtu v spoločnosti GenePlanet. Na získanie prístupu k svojim genetickým informáciám, vďaka ktorým sa o sebe dozviete viac, sa vyžaduje poskytnutie ďalších osobných údajov ako sú test DNA, testovací kód (ak aktivujete svoju testovaciu zostavu) a vzorka slín, z ktorej môžeme získať genetické informácie.

Na vytvorenie účtu musíte zároveň prijať obchodné podmienky a toto vyhlásenie o ochrane súkromia kliknutím na „Pokračovať“, „Registrovať“ alebo „Súhlasím“ na stránkach na vytvorenie účtu a vyžiadanie zostavy.

Kliknutím na tlačidlo „Pokračovať“, „Registrovať“ alebo „Súhlasím“ nám dávate najavo, že súhlasíte s tým, aby spoločnosť GenePlanet zhromažďovala, spracovávala a zdieľala vaše osobné údaje (vrátane vašich genetických informácií) tak, ako je to popísané v tomto vyhlásení o ochrane súkromia a v iných dokumentoch spomenutých v týchto pravidlách na ochranu súkromia.

Kedykoľvek môžete požiadať, aby spoločnosť GenePlanet vymazala informácie, ktoré ste jej poskytli alebo vaše genetické informácie. Podrobné informácie o zmazaní vašich údajov sú uvedené nižšie.

Ak si už neprajete mať účet v spoločnosti GenePlanet, kontaktujte nás a my vám pomôžeme váš účet zrušiť.

4. Aké informácie od vás spoločnosť GenePlanet zbiera?

V tejto tabuľke sú uvedené informácie, ktoré od vás na účely poskytovania služieb zhromažďujeme. V tomto vyhlásení o ochrane súkromia sa tieto informácie nazývajú „osobné údaje“.

5. Aké informácie zhromažďuje spoločnosť GenePlanet pri používaní jej služieb?

6. Ako spoločnosť GenePlanet osobné údaje používa?

7. Kedy zdieľame vaše údaje a kto sú ich príjemcovia?

Spoločnosť GenePlanet nezdieľa vaše individuálne osobné údaje (vrátane genetických informácií) s tretími stranami bez vášho doplňujúceho súhlasu iným spôsobom, ako je uvedené v týchto pravidlách pre ochranu súkromia. Bez vášho výslovného súhlasu nezdieľame najmä vaše genetické informácie s poisťovňami, zamestnávateľmi alebo tretími stranami, ktoré uskutočňujú marketing. Pri zdieľaní môžu nastať tieto situácie:

1. Podmienky

• Analýzu vykonáva a citlivé údaje spravuje spoločnosť genEplanet, personal genetics, d.o.o (tiež „my“, „nám/nás“ a „naše“). Tieto všeobecné podmienky a pravidlá pre vykonávanie genetickej analýzy a používanie jej výsledkov (ďalej „podmienky“) si, prosím, dôkladne prečítajte, pretože definujú potrebné základné služby a zároveň vám umožnia oboznámiť sa s výsledkami a informáciami, ktoré sa v rámci týchto služieb poskytujú.
  
• Vyhradzujeme si právo tieto podmienky kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu zmeniť.
  
• Tieto podmienky sú spísané na základe právnych predpisov Slovinskej republiky. O akýchkoľvek nárokoch alebo sporoch, ktoré by mohli vzniknúť na základe týchto podmienok alebo v súvislosti s nimi, rozhodnú výhradne slovinské súdy.
  

2. Proces objednávky

• Získali ste súpravu na odobratie vašej biologickej vzorky, pokyny na odoslanie vzorky a inštrukcie týkajúce sa vyplnenia vašich osobných údajov, ktoré sú potrebné na úspešné dokončenie analýzy.
  
• Podrobne vyplňte všetky potrebné informácie požadované v objednávke, pretože inak nemôžeme prijať a/alebo úspešne spracovať vašu vzorku.
  
• Odoberte vzorku vašich slín a odovzdajte ju nášmu spracovateľskému tímu. Dbajte na to, aby ste dodržali všetky pokyny týkajúce sa správneho odobratia a odoslania vzorky, v opačnom prípade by sme nemohli zaručiť úspešnú analýzu vzorky.
  

3. Výsledky genetickej analýzy

• V prípade, že dokončíme genetické testovanie vašej DNA, pokúsime sa vám v súlade s našimi štandardnými pracovnými postupmi (SOP) zaslať výsledky analýzy v termíne, ktorý bol stanovený na základe údajov prijatia vzorky slín.
  
• Informácie (s výsledkami genetických testov), grafický obsah, texty, obrázky, ochranné známky, obchodné názvy a logá (ďalej len „materiály“) sú chránené autorskými právami a inými zákonmi o duševnom vlastníctve. Po odsúhlasení podmienok použitia vám na určitý čas prepožičiame neexkluzívne licenčné práva na osobné účely. Osobné účely znamená čítanie, zobrazovanie a/alebo vytlačenie jednej dostupnej kópie materiálov s tým, že všetky autorské práva, ochranné známky a iné vlastnícke práva zostávajú nedotknuté. Akékoľvek iné použitie obsahu výsledkov genetickej analýzy, ako je reprodukcia, modifikácie, distribúcia, šírenie, opätovné publikovanie alebo použitie obsahu, je zakázané. 
  
• V prípade zmeny vašich osobných údajov potrebných na dodanie našich produktov musíte spoločnosť genEplanet d.o.o a/alebo spracovateľa údajov, prostredníctvom ktorého ste si genetickú analýzu objednali, včas upozorniť. Ak tak neurobíte s potrebným predstihom, budú výsledky analýzy zaslané na adresu uvedenú v objednávke (ak vaša objednávka obsahuje zaslanie tlačenej kópie výsledkov analýzy) a budú sa tak považovať za doručené.
  
• Po prijatí výsledkov genetickej analýzy vami zvoleným spôsobom (dodanie tlačenej zložky na vašu adresu alebo stiahnutie elektronických výsledkov do počítača), zodpovedáte za to, že nebudú poskytnuté akýmkoľvek neautorizovaným osobám.
  
• Spoločnosť genEplanet d.o.o využíva najnovšie znalosti a najprísnejšie štandardy, ktoré zaisťujú presnosť a správnosť všetkých informácií a výsledkov testov, nezodpovedá však za spoľahlivosť a integritu údajov. Získaný genetický materiál sa analyzuje na základe výsledkov súčasného vedeckého výskumu a publikácií o kaukazoidnej (biela, europoidná rasa), tieto informácie sa však môžu v priebehu času meniť na základe nových poznatkov.

4. Prístup k internetovým stránkam

• Podnikneme všetky potrebné opatrenia na to, aby sme zaistili, že bude naša internetová stránka nepretržite funkčná. Vzhľadom na povahu interaktívnych služieb a všeobecne všetkých internetových aplikácií nemôžeme zaručiť, že nebude v prípade internetovej stránky dochádzať k oneskorovaniu, prerušovaniu alebo chybám; prístup na internetovú stránku môže byť dočasne a/alebo bez upozornenia pozastavený (kvôli príčinám spôsobených nami alebo treťou stranou). Odmietame akúkoľvek zodpovednosť za straty alebo škody súvisiace s nedostupnosťou internetovej stránky (z interných alebo iných dôvodov).
• Ak sa domnievame, že ste akýmkoľvek spôsobom tieto podmienky a pravidlá porušili, môžeme vaše práva na používanie internetových stránok obmedziť, pozastaviť alebo zrušiť. Pozastavením alebo ukončením fungovania internetových stránok nebudú dotknuté žiadne naše práva, ktoré by nám mohli vzniknúť v súvislosti s vaším porušením týchto podmienok a pravidiel.
  
• Zodpovedáte za to, že k vášmu účtu nikto nezíska neoprávnený prístup. Úplne zodpovedáte za všetky činnosti vykonávané prostredníctvom vášho účtu, či už ste ich autorizovali, alebo nie, až do chvíle, keď nás na prípadný neautorizovaný prístup upozorníte a my budeme môcť prístup k účtu zakázať. Ak máme dôvod sa domnievať, že je pravdepodobné, že by mohlo dôjsť k porušeniu bezpečnosti alebo zneužitia vášho účtu, sme oprávnení zmeniť niektoré alebo všetky vaše heslá alebo bezpečnostné kódy a zodpovedajúcim spôsobom vás na to upozorniť.
  
• Ak máme dôvod sa domnievať, že došlo k zneužitiu vášho hesla, vyhradzujeme si právo okamžite pozastaviť alebo zrušiť práva na používanie používateľského účtu.
  
• Môžeme poskytovať odkazy na internetové stránky prevádzkované tretími stranami. Tieto odkazy vám poskytujeme len na zvýšenie vášho pohodlia. Akékoľvek iné internetové stránky, ku ktorým získate prístup prostredníctvom našich internetových stránok alebo odkazov na našich internetových stránkach, žiadnym spôsobom nezastupujeme. Pri prístupe na akúkoľvek internetovú stránku ste uzrozumený s tým, že je od nás nezávislá a že nemáme žiadnu možnosť obsah, dostupnosť alebo ochranu súkromia na týchto stránkach ovplyvniť.
  

5. Telefonické poradenstvo a lekárske konzultácie

• Všetky otázky týkajúce sa genetickej analýzy pred jej implementáciou a výsledkami analýzy po jej dokončení môžete konzultovať s odborníkom alebo s pracovníkom spoločnosti genEplanet d.o.o. na telefónnom čísle 059/25-11-11 alebo e-maile na [email protected].
  

6. Práva na zrušenie objednávky a vrátenie peňazí

• Platnosť zmluvy o poskytovaní služieb máte právo zrušiť v súlade so všeobecnými podmienkami zrušenia.
  
• Ak ste si už kúpili súpravu na odber vzorky slín, môžete tento nákup zrušiť do siedmich pracovných dní od prijatia súprava na odber vzorky slín. Súpravu na odber vzorky slín musíte na vlastné náklady vrátiť nepoužitú, kompletnú a v stave umožňujúcom jej opätovný predaj a naša spoločnosť vám potom vráti kúpnu cenu, z ktorej budú odrátané naše náklady na dopravu.
  
• Ak ste už svoju biologickú vzorku odovzdali, môžete objednávku ešte stále zrušiť až do chvíle, keď sa začne analýza vzorky v laboratóriu. Pri tomto type zrušenia vám naúčtujeme administratívne náklady a použitie súpravy na odber vzorky slín a rozdiel ceny vám vrátime.
  
• V každom prípade sa snažíme garantovať, že budete so získanou genetickou analýzou spokojný. V prípade, že nie ste s produktmi alebo službami, ktoré ste od nás dostali, spokojný, kontaktujte nás na e-mailovej adrese [email protected].
  
• Okrem vášho práva na odstúpenie od zmluvy budeme v prípade, keď bude akýkoľvek nami predávaný produkt alebo služba vykazovať chyby v oblasti kvality alebo spracovania, alebo ak nebude zodpovedať špecifikáciám, oprávnení tovar alebo služby (alebo ich časti) bezplatne nahradiť či na základe nášho uváženia vrátiť cenu zaplatenú za tovar alebo služby (alebo primeranú časť tejto ceny), no v rozsahu, ktorý umožňujú zákony, nebudeme mať voči kupujúcim žiadne ďalšie záväzky.
  

7. Záruky a odmietnutie zodpovednosti

• Zadaním objednávky sa zaručuje, že:
  
• ste právne spôsobilí na uzavretie tejto zmluvy;
  
• máte aspoň 18 rokov; a
  
• ak zasielate vzorku slín tretej osoby, máte súhlas a oprávnenie tejto tretej strany a toto oprávnenie priložíte k vzorke slín. Tiež nám musíte zaslať kópiu občianskeho preukazu oprávňujúcej osoby, na ktorom je viditeľný jeho/jej podpis, aby sme sa mohli uistiť, že je toto oprávnenie platné.
  
• KEĎŽE VYVÍJAME VŠTEKO ROZUMNÉ ÚSILIE, ABY SME ZAISTILI, ŽE SÚ NAMI DODÁVANÉ VÝSLEDKY SPRÁVNE, NEPOSKYTUJEME ŽIADNE VÝSLOVNÉ ALEBO OČAKÁVANÉ ZÁRUKY TÁKAJÚCE SA VČASNOSTI DORUČENIA INFORMÁCIÍ ALEBO ICH PRESNOSTI ČI ÚPLNOSTI. VAŠE DÔLEŽITÉ OSOBNÉ A ZDRAVOTNÉ ROZHODNUTIA NESMIETE ZAKLADAŤ LEN NA SPOĽAHLIVOSTI OBSAHU ALEBO INFORMÁCIÁCH ZÍSKANÝCH Z GENETICKEJ ANALÝZY. PORADENSTVO ZAMERANÉ NA VAŠU ŠPECIFICKÚ SITUÁCIU SI ZAISTÍTE PROSTREDNÍCTVOM KONZULTÁCIE S ODBORNÍKOM S NÁLEŽITOU ŠPECIALIZÁCIOU.
  
• Vo vzácnych prípadoch nie je z biologických alebo technických dôvodov možné získať u špecifických analyzovaných lokusov DNA (oblastí génov) jednoznačné informácie. To znamená, že detegovaný signál má takú nízku kvalitu, že nie je možné so 100 % istotou potvrdiť, že ide skutočne o správny výsledok. Aby sme v takýchto prípadoch zaistili vysokú kvalitu, vedeckú presnosť a správnosť našich analýz, nemôžeme tieto výsledky interpretovať; z tohto dôvodu tak môžu v záverečnej správe chýbať niektoré informácie o SNP a konkrétne výsledky analýzy. Záverečná správa sa bude považovať za úspešne dokončenú v prípade, keď budú chýbať najviac dve špecifické analýzy, pričom za týchto okolností sa nebude vykonaná analýza opakovať.
  
• Neposkytujeme žiadne vyhlásenia, záruky a záväzky, že internetová stránka alebo server, ktorý ju sprístupňuje, bude kompatibilná s vaším vybavením alebo bez chýb, vrátane, no nie len, vírusov alebo iných škodlivých prvkov. Odmietame akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek infikovanie počítačovým vírusom, softvérové chyby, neoprávnenú manipuláciu, neoprávnené prístupy, zásahy, úpravy alebo použitie, podvody, krádeže, technické zlyhanie, omyly, opomenutie, prerušenie funkcie, zmazanie údajov, chyby alebo akékoľvek iné udalosti, ktoré nemôžeme ovplyvniť a ktoré narušujú alebo ovplyvňujú správu, bezpečnosť, nestrannosť, integritu alebo správne správanie akéhokoľvek aspektu internetovej stránky alebo vášho vybavenia.
  
• Okrem výnimiek, ktoré sú výslovne uvedené v týchto podmienkach a pravidlách, sú všetky iné vyhlásenia, výslovné alebo predpokladané záruky či podmienky súvisiace s touto internetovou stránkou alebo informáciami uvedenými na týchto stránkach vylúčené v najširšom rozsahu umožnenom zákonom.
  

8. Poistenie 

• Súhlasíte s tým, že nás zbavujete akejkoľvek zodpovednosti v oblasti odškodnenia za akékoľvek straty utrpené v súvislosti s vaším používaním výsledkov genetickej analýzy a porušením týchto podmienok a pravidiel a za všetky nároky alebo súdne vymáhané požiadavky podané akoukoľvek treťou stranou alebo proti akejkoľvek tretej strane v súvislosti s používaním genetickej analýzy v rozpore s týmito podmienkami a pravidlami.
  
• Súhlasíte s tým, že nás zbavujete akejkoľvek zodpovednosti v oblasti odškodnenia za akékoľvek straty utrpené v súvislosti s vaším používaním internetových stránok a porušením týchto podmienok a pravidiel a za všetky nároky alebo súdne vymáhané požiadavky podané akoukoľvek treťou stranou alebo proti akejkoľvek tretej strane v súvislosti s používaním internetových stránok v rozpore s týmito podmienkami a pravidlami.
  
• Zodpovedáte za to, že overíte, či vaša krajina umožňuje, aby ste si objednali a nechali vykonať genetickú analýzu, a súhlasíte s tým, že nás odškodníte a zaistíte nám odškodnenie za všetky straty alebo škody vyplývajúce z faktu, že vaša krajina neumožňuje vykonanie genetickej analýzy, ale napriek tomu ste si ju objednali.
  
• Objednaním testu potvrdzujete, že si uvedomujete možné dopady a riziká genetickej analýzy a v plnom rozsahu zbavujete spoločnosť genEplanet d.o.o zodpovednosti za všetky možné následky.
  
• Naše produkty nie sú náhradou za lekárske diagnózy, ošetrenia, odporúčania lekárov, návštevu alebo získanie odporúčania od inej oficiálnej zdravotnej inštitúcie v oblasti liekov, výživy, životného štýlu, metód liečby alebo súvisiacich služieb. Sú určené výhradne na informačné účely a slúžia ako upozornenie na dôležitosť prevencie na zaistenie dlhšieho a zdravšieho života.
  

9. Všeobecné pokyny

• žiadame vás, aby ste si dôkladne prečítali ustanovenia vyhlásenia o genetickej analýze, pretože budete musieť pred tým, ako nám zašlete svoje osobné údaje, potvrdiť, že s nimi súhlasíte.
  

10. Zhromažďovanie a použitie osobných údajov

• Všetky osobné údaje, ktoré nám zveríte, budú spracované v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov. Máte právo na prístup k vašim osobným údajom, ktoré spracovávame, a môžete požiadať o ich zmenu, doplnenie, odstránenie alebo anonymizáciu.
  
• Vzorka slín, ktorú pošlete, obsahuje genetický kód, ktorý sa počas trvania nášho zmluvného vzťahu považuje za súbor veľmi citlivých a dôverných osobných údajov a v rámci ochrany údajov sa považuje za zdravotné informácie. Počas genetického testovania je potrebné vykonať analýzu vzorky. Zaväzujeme sa preto chrániť dôvernú povahu týchto údajov a používať ich len v miere, ktorá je nevyhnutná na realizovanie vami objednanej služby. Objednaním našich služieb vyjadrujete súhlas s ustanoveniami týchto podmienok a dávate nám tým výslovný súhlas so spracovaním extrémne citlivých osobných informácií. Ak odosielate vzorku slín, ktorá patrí inej osobe, musíte nám poskytnúť potvrdenie o tom, že nás táto osoba oprávnila na to, aby sme mohli tieto vysokocitlivé osobné informácie spracovať.
  

11. Sprístupnenie osobných údajov

• V súlade s prísnymi pravidlami zachovania dôvernosti môžeme vaše osobné údaje a/alebo citlivé osobné informácie poskytnúť našim oprávneným osobám a/alebo poskytovateľom služieb v primeranom rozsahu, ktorý je nevyhnutný na dosiahnutie vyššie opísaných cieľov. Autorizované osoby/alebo poskytovatelia služieb sú zmluvne viazaní spracovať vaše údaje v súlade s našimi pokynmi a bezpečnostnými normami, ktoré stanovuje slovinský zákon o ochrane osobných údajov.
  
• Testovanie vykonávané našou spoločnosťou alebo pre našu spoločnosť je založené na anonymných údajoch. Testovaná vzorka každého zákazníka sa pred vykonaním analýzy označí kódovým číslom, čím sa zabráni akémukoľvek sprístupneniu osobných identifikačných údajov. Vaša identita je s výsledkami testu spojená až po tom, keď sa výsledky testov vrátia od našich poskytovateľov.
  

12. Právo na úpravu osobných údajov 

• Okrem určitých výnimiek máte právo na získanie kópie osobných údajov, ktoré sme o vás získali, a na opravu nezrovnalostí, ktoré by sa mohli v týchto údajoch vyskytovať. Ak chcete zrušiť akékoľvek z týchto práv, informujte nás, prosím, na adrese [email protected]. Vaša požiadavka bude spracovaná čo najrýchlejšie a bude dokončená do 40 dní.
  

13. Marketingové oznámenia

• Osobné údaje, ktoré ste nám zaslali, sa môžu použiť na to, aby sme vám mohli predstaviť naše produkty a služby alebo vás informovať o tých, ktoré by pre vás mohli byť zaujímavé. Tento typ marketingových akcií sa môže uskutočňovať prostredníctvom, e-mailu, SMS, telefónu alebo faxu. Zasielanie informácií o produktoch a službách sa dá kedykoľvek zrušiť odoslaním správy na adresu [email protected].
  

14. Záverečné ustanovenia

• Tieto podmienky a pravidlá vykonávania a použitia genetickej analýzy platia od 30. 1. 2017.
  
• Vyhradzujeme si právo na zmenu alebo úpravu týchto všeobecných podmienok a pravidiel. Nové alebo upravené pravidlá budú platné odo dňa ich zverejnenia na našich internetových stránkach. Na zmeny podmienok vás neupozorníme zaslaním konkrétneho upozornenia. Pretože sa tieto nové pravidlá budú týkať aj vás, súhlasíte týmto s tým, že budete tieto zmeny na našich internetových stránkach sledovať.