Registrirajte se

Već imate račun? Prijava

E-mail

Lozinka

Pročitao sam Uvjeti i odredbe i Pravila o privatnosti. Razumijem i slažem se. Želim dobiti korisne informacije, posebne ponude, ažuriranja proizvoda i prilagođena ažuriranja o tome kako poboljšati moje zdravlje i dobrobit.

GDPR

GenePlanetu je Vaša privatnost prioritet. GenePlanet se obvezuje da će biti dobar upravitelj Vaših osobnih podataka, postupati na odgovoran način i osigurati ga administrativnim, tehničkim i fizičkim jamstvima.

Također, vjerujemo u iskrenu, izravnu i transparentnu vezu sa Vašim podatcima. GenePlanet slijedi tri vodeća načela kada je u pitanju Vaša privatnost:

Transparentnost. Trudimo se biti transparentni pri osobnim informacijama, koje prikupljamo i obrađujemo.
Jednostavnost. Pokušavamo upotrebljavati jednostavan jezik za razumijevanje, kako bismo opisali našu praksu privatnosti i pomogli Vam da donosite odluke prema informiranosti.
Kontroliranje. Dajemo Vam kontrolu nad osobnim podacima koje nam dajete - kako se koriste i zadržavaju.

Druge važne informacije za Vas da razumijete kada koristite naše usluge

Možete upravljati i brisati svoje podatke, kako je opisano u Pravilima o privatnosti.

Tijekom upotrebe naših usluga možete otkriti neočekivane činjenice o sebi ili Vašoj obitelji. Jednom kad se pronađu otkrića, ne možemo ih poništiti.

Kada s nama otkrijete nova otkrića, trebali biste se osjećati sigurno i informirano o tome kako upotrebljavamo Vaše osobne podatke. U nastavku su Pravila o privatnosti i preporučujemo Vam da ih pročitate.

Nećemo koristiti Vaše osjetljive podatke bez Vašeg pristanka, osim ako: (i) podatci nisu anonimni niti zbrojeni tako da se ne možete razumno identificirati kao pojedinac; ili (ii) zakonska obveza zahtijeva da ga koristimo na neki način, npr. sudski nalog zahtijeva da objavimo podatke.

SAŽETAK O PRAVILIMA PRIVATNOSTI I OSOBNIM PODATCIMA

Slažete se sa našim Pravilima o privatnosti i Općim uvjetima, pristajete na pohranjivanje i obradu Vaših osobnih podataka, uključujući i osjetljive podatke, u Sloveniji i zemljama izvan zemlje u kojoj živite. Koristimo niz mjera za čuvanje informacija, ali te zemlje mogu imati zakone koji su različiti od onih u Vašoj zemlji prebivališta. Također, pristajete na prijenos Vaših osobnih podataka, uključujući i osjetljive informacije, u slučaju tranzicije poslovanja kao što je spajanje, stjecanje druge tvrtke ili druga transakcija ili postupak. U takvim će se slučajevima Vaši podatci upotrebljavati kao što je navedeno u Pravilima o privatnosti.
Nećemo prodavati, iznajmljivati ili unajmljivati Vaše podatke (tj. informacije o genotipima, bolestima ili drugim osobinama / karakteristikama jednog pojedinca) bilo kojoj trećoj strani ili trećoj strani u svrhu istraživanja bez Vašeg eksplicitnog pristanka.
Možemo dijeliti anonimne i skupne informacije s trećim stranama; anonimne i skupne informacije su sve informacije koje su bez Vašeg imena i kontakt podataka i zbirale su se s informacijama drugih ili anonimizirane tako da se ne možete razumno identificirati kao pojedinac.
Koristiti ćemo Vaše genetske informacije i / ili podatke koji se mogu prijaviti i dijeliti s trećim stranama u svrhu znanstvenog istraživanja samo ako potpišete odgovarajući dokument o suglasnosti. Imajte na umu da ćemo otkriti Vaše podatke na pojedinačnoj razini samo ako dobijemo Vaš dodatni eksplicitni pristanak.

Datum stupanja na snagu: 23.05.2018. godine

1. Ključne definicije

Agregatne informacije: podatci koji su kombinirani sa onima od drugih korisnika i koji su analizirani ili ocijenjeni u cjelini, tako da se niti jedan pojedini pojedinac ne može razumno identificirati.

Anonimne informacije: podatci za koje su uklonjene Vaše registracijske informacije (npr. Vaše ime i podatci za kontakt) i drugi podatci za identifikaciju tako da se ne možete razumno identificirati kao pojedinac.

Informacije na pojedinoj razini: informacije o genotipima, bolestima ili drugim osobinama / osobinama pojedinca, ali koje nisu nužno vezane uz registracijske informacije.

Osobne informacije: informacije koje se mogu identificirati, bilo same ili u kombinaciji sa drugim informacijama. GenePlanet prikuplja i pohranjuje sljedeće vrste osobnih podataka:

Podatci o registraciji: informacije koje dajete o sebi prilikom prijave za i / ili kupnje naših usluga (npr. ime, e-pošta, adresa, korisnički ID i lozinka te podatci o plaćanju).
Genetske informacije: podatci o Vašem genotipu (na primjer, As, Ts, Cs i G na određenim lokacijama u Vašem genomu), generirani pomoću obrade Vaše sline od strane GenePlaneta ili njegovih izvođača, nasljednika ili posrednika; ili na drugi način obrađuju i / ili pridonose GenePlanetu.
Osjetljive informacije: informacije o Vašem zdravlju, genetskim informacijama i određenim samoprocjenim informacijama, kao što su rasno i etničko podrijetlo.
Informacije o upotrebi weba: informacije o načinu na koji upotrebljavate web-mjesto GenePlanet (npr., vrstu preglednika, domene, prikaze stranica) prikupljene su log datotekama, kolačićima i web tehnologijom koja je detaljnije opisana u Pravilima o kolačićima.

Usluga ili usluge: GenePlanetovi proizvodi, softver, usluge i web mjesto (uključujući ali ne ograničavajući se na tekst, grafiku, slike i ostale materijale i podatke) kojim korisnik pristupa s vremena na vrijeme, bez obzira na to je li uporaba povezana sa računom ili ne.

2. Uvod

Na GenePlanetu omogućavamo putovanja samootkrivenjem. Zbog toga prikupljamo, obrađujemo i pohranjujemo Vaše osobne podatke dok koristite naše web stranice, mobilne aplikacije i usluge (zajednički "Usluge"). Osobne informacije su informacije koje Vas mogu identificirati, kao što su Vaše ime, adresa e-pošte ili adresa, ili su informacije koje bi se mogle razumno povezati s vama, uključujući Vaše genetske podatke. Pravila o privatnosti opisuju naše postupke za prikupljanje, pohranjivanje i obradu Vaših osobnih podataka i kontrola koje Vam nudimo da biste upravljali unutar naših usluga. Osim toga, imamo i Pravila o kolačićima koja opisuju našu upotrebu kolačića preglednika i sličnih tehnologija praćenja.

3. Stvaranje računa i Vaše angažiranje sa uslugama GenePlanet

Osobne informacije potrebne za izradu osnovnog GenePlanet računa su samo Vaša adresa e-pošte i lozinka. Pristup genetskim podacima koji će Vam pomoći da bolje razumijete sebe zahtijeva dodatne osobne podatke i za test DNA, testni kod (kada aktivirate svoj DNK test kit) i uzorak sline iz kojeg možemo izdvojiti genetske informacije.

Izrada računa također zahtijeva da prihvatite Opće uvjete i odredbe, te Pravila o privatnosti tako da kliknete "Nastavi", "Registriraj" ili "Prihvati" na stranici za izradu računa i prijave štete.

Klikom na "Nastavi", "Registriraj" ili "Prihvaćam" potvrđujete nam da prihvaćate GenePlanet prikupljanje, obradu i dijeljenje Vaših osobnih podataka (uključujući Vaše genetske podatke), kako je opisano u ovim Pravilima o privatnosti i u bilo kojem drugom dokumentu navedenom u Pravilima o privatnosti.

U bilo kojem trenutku možete zatražiti od GenePlanet-a brisanje podataka koje ste dali ili brisanje genetskih podataka . U odjeljcima u nastavku potražite konkretne pojedinosti o brisanju podataka.

Ako više ne želite imati GenePlanet račun, kontaktirajte nas i mi ćemo Vam pomoći da zatvorite račun.

4. Koje informacije GenePlanet prikuplja od Vas?

Tablica u nastavku opisuje podatke koje prikupljamo od Vas za pružanje usluga. U ovim Pravilima o privatnosti prikazujemo to kao Vaše "Osobne informacije".

Informativna kategorija	Opis
Podatci o računu	Vaše ime E - pošta Lozinka koju nam dajete prilikom izrade GenePlanet računa
Podatci o kreditnoj kartici/plaćanju	Informacije o plaćanju, kao što su broj Vaše kreditne kartice i adresa za naplatu i dostavu, kada kupite nešto od GenePlanet-a
Informacije o aktivaciji koda DNK	Kada aktivirate testni set za DNK, prikupljamo: Kod za testiranje DNK Ime, prezime Adresa E - pošta Broj telefona Spol Godina rođenja Visina Težina
Genetske informacije	Izoliramo DNK iz Vašeg uzorka sline poslanog u spremniku, kojeg ste dobili u Vašem DNK testom kitu. DNK pretvara u strojno – čitljivi kod (“DNA Data”), koji se koristi za izradu Vaših genetskih podataka. Napomena o DNK i slini: Kada naš laboratorijski partner izrađuje Vaše DNK podatke, DNK i slina (nazivaju se i "biološki uzorci"), pohranjeni u njihovim objektima uništavaju se nakon 90 dana.
Dodatne informacije o korisniku	Informacije koje nam dajete kada odgovorite na anketne e-poruke ili online upitnike koji se nude putem usluga.
Vaše komuniciranje	Informacije koje pružate u komunikaciji s uslugama GenePlanet.
Natjecanja i promocije	Osobne informacije kad dobrovoljno sudjelujete u natjecanjima i posebnim promocijama koje provodimo kroz naše usluge.

5. Koje informacije GenePlanet prikuplja putem korištenja usluga?

Informativna kategorija	Opis
Informacije o računalima i mobilnim uređajima	Informacije o tome kako pristupate našim uslugama definiranim u Pravilima o kolačićima.
Informacije o kolačićima i sličnim tehnologijama	Kolačići i slične tehnologije kao što je opisano u našim Pravilima o kolačićima. Proučite pravila o kolačićima da biste saznali više o našim praksama i kontrolama koje Vam pružamo.
Informacije koje se dijele kroz društvo	Ako stupite u interakciju sa društvenim medijima putem usluga, na primjer "Like", "Tweet", "Pin" ili "Follow Us" veze na web stranice kao što su Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram i YouTube, GenePlanet će prikupiti te interakcije i kakve podatke o računu ove usluge pružaju. Vaše interakcije sa ovim značajkama reguliraju Pravila o privatnosti važeće tvrtke treće strane.
Informacije iz Vaše upotrebe usluga	Informacije o Vašoj upotrebi usluga, primjerice, kada pristupate svom profilu i povezanim aktivnostima.

6. Kako GenePlanet upotrebljava Vaše osobne podatke?

Informativna kategorija	Opis
Osobne informacije (općenito)	Mi koristimo Vaše osobne informacije kako bismo pružili, personalizirali, poboljšali, ažurirali i proširili naše usluge. Ovo uključuje: Provjeru autentičnosti Vašeg pristupa usluzi i poboljšanja sigurnosti podataka GenePlanet-a; Obrada Vaših plaćanja za GenePlanet usluge i testne setove, te druge proizvode i značajke; Izrada novih i poboljšanje postojećih usluga i proizvoda; Izdavanje anketa i upitnika za prikupljanje dodatnih korisničkih informacija za korištenje u uslugama, kao i olakšavanje razvoja proizvoda i istraživanja; Provođenje statističkih istraživanja; Otkrivanje i zaštita od pogrešaka, prijevare ili druge zločinačke ili zlonamjerne aktivnosti i provođenje naših Općih uvjeta.
Komunikacije	Mi koristimo Vaše osobne podatke kako bismo Vas obavijestili o uslugama, kao što su: Odgovaranje na Vaše upite na uslugama; Obavještavanje o aktivnostima vezanu za Vašu genetsku analizu; Obavještavanje o promjenama proizvoda ili novim proizvodima i uslugama; Pozive za sudjelovanje u GenePlanet medijskim produkcijama ili izjavama; Pružanje informacija ili traženje radnje, kao odgovor na tehnička, sigurnosna i druga pitanja u vezi sa radom.
Tržište novih proizvoda i ponuda od nas ili naših poslovnih partnera.	Vaše osobne podatke koristimo za tržište novih proizvoda i ponuda od nas ili naših poslovnih partnera. Napomena: možete upravljati načinom na koji Vam se oglašavamo putem veze i odjaviti se u bilo kojoj primljenoj e-pošti, promjenom postavki računa ili slijedenjem uputa u bilo kojoj drugoj marketinškoj komunikaciji koju primite.
Genetske informacije	GenePlanet koristi Vaše genetske podatke za sljedeće glavne svrhe: Isporuka rezultata genetske analize; Možemo Vas pozvati da sudjelujete u anketama i upitnicima (potpuno opcionalno) na temelju Vaših DNK podataka; Proučavanje agregiranih genetskih informacija, kako bismo bolje razumjeli zdravlje, wellness, starenje ili psihološke uvjete; Provođenje znanstvenih, statističkih i povijesnih istraživanja; i, Poboljšavanje značajnosti i funkcionalnosti u našim postojećim proizvodima povezanim s DNK, povećanjem iskustava korisnika kroz GenePlanet proizvode, poboljšanjem kvalitete naših laboratorijskih procesa i tehnologije, te izgradnjom novih proizvoda i usluga, uključujući usluge vezane uz osobno zdravlje i wellness. Tražit ćemo Vašu dodatnu suglasnost prije nego što prikupimo i obradimo dodatne osjetljive osobne podatke (na primjer, povijest bolesti) kao dio Vaše interakcije sa uslugama.

7. Kada dijelimo Vaše podatke i KO su primatelji?

GenePlanet ne dijeli Vaše osobne podatke (uključujući Vaše genetske podatke) s trećim licima bez Vašeg dopuštenja, osim onih opisanih u ovim Pravilima o privatnosti. Konkretno, nećemo dijeliti Vaše genetske informacije sa osiguravajućim društvima, poslodavcima ili marketinškim subjektima treće strane bez Vašeg izričitog pristanka. Dolje opisane okolnosti objašnjavaju mogu li se dijeliti:

Osobe sa kojima se mogu dijeliti Vaši podatci / okolnosti u kojima se može dogoditi dijeljenje	Opis
Drugi sa kojima je moguće dijeliti	Ako dijelite pojedinosti o Vašim genetskim informacijama izvan usluga, to činite na vlastiti rizik.
Pružatelji usluga	Koristimo druge tvrtke kako bismo Vam pomogli u pružanju usluga. Kao rezultat toga, te će partnerske tvrtke imati neke Vaše podatke u svojim sustavima. Naši partneri podložni su ugovornim obvezama kojima se uređuje sigurnost podataka i povjerljivost u skladu sa ovim Pravilima o privatnosti i važećim zakonima. Pomenuti partneri za obradu uključuju naše: Laboratorijske partnere; Davatelje usluga isporuke; Obrađivače plaćanja; Pružatelje usluga infrastrukture za oblake; Skladištenje bioloških uzoraka; Partnere koji nam pomažu u marktingu; analitiki, i prevenciju prijevara; i , Usluge / davatelje funkcionalnosti.
Pravni ili regulatorni proces	Možemo dijeliti Vaše osobne podatke ako smatramo da je razumno i neophodno pri: Pridržavanju važećih pravnih postupaka (npr., sudski pozivi, jamstva); Provođenju ili primjeni GenePlanet općih uvjeta i odredbi; Zaštiti, sigurnosti ili integritetu usluga; ili Zaštite prava, imovine ili sigurnosti GenePlaneta, naših zaposlenika ili korisnika. Ako smo prisiljeni otkriti Vaše osobne podatke zakonu, učiniti ćemo sve kako bismo Vas obavijestili unaprijed, osim ako nam to nije dopušteno zakonom.
Stjecanje GenePlanet-a	Ako se GenePlanet ili njegova tvrtka stječu ili prenose (uključujući i stečajne ili slične postupke), podijelit ćemo Vaše osobne podatke sa subjektom koji stječe ili prima. Obećanja u ovim Pravilima o privatnosti nastaviti će se primjenjivati na Vaše osobne podatke koji se prenose novom entitetu.

8. Vaši izbori i pristup Vašim osobnim podatcima

Uz određene iznimke, imate pravo zatražiti pristup Vašim osobnim podatcima i dobiti kopiju određenih podataka koje ste unijeli u prijenosnom obliku, kao i traženje ažuriranja, brisanja ili ispravljanja tih podataka pomoću alata niže opisane ili kontaktiranjem GenePlaneta. Pojedinosti i opcije za pristup tim podacima navedene su u nastavku.

Tip

Izbor

GenePlanet

U bilo kojem trenutku možete pristupati i ažurirati podatke e-pošte i lozinke računa u postavkama Moj račun.

Možete zatražiti od GenePlanet-a da Vam pruži osobne podatke prikupljene i obrađene u vezi sa Vama.

Genetske informacije

Vaša genetska informacija pripada Vama i možete joj pristupiti putem svog internetskog profila u slučaju da su Vaši rezultati bili u elektronskom obliku.

Ako su Vaši rezultati bili u tiskanom formatu i već smo ih isporučili, moguće je zatražiti drugu kopiju. U ovom slučaju se može primijeniti dodatna naknada.

Genetski sirovi podatci smatraju se intelektualnim svojstvom GenePlanet-a i ne mogu se podijeliti sa Vama.

9. Što su u praksi zadržavanja GenePlaneta-a?

GenePlanet usluge temeljno su zasnovane na pojmu da osobno putovanje samoispoznavanjem nije jednokratno događanje i nastavlja se kroz duga vremenska razdoblja - moguće životne dobi. Osim toga, trajno poboljšanje GenePlanet značajki pruža korisnicima prednosti i uvide našim korisnicima tijekom vremena. Kao rezultat toga, postupci čuvanja GenePlanet-a odražavaju tu stalnu vrijednost zadržavajući korisničke račune i osobne informacije o našem sustavu dok naši korisnici ne obavijeste o svojoj želji za brisanjem podataka ili zatvaranju svojih računa.

Kategorija informacija	Razdoblje zadržavanja
Račun	GenePlanet zadržava osobne podatke koje pružate prilikom izrade računa sve dok ne zatražite da ga zatvorimo.
DNK	GenePlanet zadržava Vaše podatke o DNK po potrebi, kako bi Vam pružio značajke i funkcionalnost koju ste kupili (ili bili nadareni), uključujući značajke ažuriranja / nadogradnje. GenePlanet sprema / pohranjuje: Uzorak sline DNK uzorak Genetske informacije
Informacije o korištenju	U nekim slučajevima odlučili smo zadržati podatke o upotrebi (npr. posjete web-lokacijama) u depersonaliziranom ili agregiranom obliku. Jednom zbirno, te informacije prestaju biti osobne i neće biti podložne zahtjevima brisanja GenePlanet korisnika.

10. Kako mogu izbrisati svoje osobne podatke?

Možete izbrisati svoje osobne podatke iz GenePlanet-a na sljedeće načine.

Kategorija informacija	Kako izbrisati
Osobne informacije	Možete izbrisati svoje osobne podatke od GenePlaneta tako da nas kontaktirate. GenePlanet može sadržavati zapise koji sadrže Vaše osobne podatke koje smo dužni održavati kao arhiv i ispunjavati zakonske ili regulatorne obveze. Imamo podatke o registraciji budući da su povezane s vašom poviješću narudžbi u računovodstvene svrhe.
Genetski	Ako zatražite da GenePlanet izbriše vaše DNK podatke, izbrisati ćemo sve genetske podatke iz naših sustava u roku od 60 dana. Da biste zatražili uništavanje svojih bioloških uzoraka, morate poslati zahtjev e-poštom ili poštom. Prilikom slanja e-pošte morate zatražiti potvrdu o isporuci da biste bili sigurni da se e-pošta nije izgubila ili poslala neželjenoj pošti.
Općenito	Imajte na umu da može doći do kašnjenja pri brisanju Vaših osobnih podataka iz naših rezervnih sustava nakon što je izbrisana iz naših sustava. Također, naši partneri mogu zadržati određene informacije koje primaju od nas kako bi se mogli pridržavati zakona ili propisa koji bi mogli zahtijevati od njih da to učine. GenePlanet također može zadržati određene podatke koji su razumno potrebni kako bi udovoljili našim zakonskim obvezama (uključujući zahtjeve za provođenje zakona), riješavanje sporova, održavanje sigurnosti, spriječavanje prijevare i zlostavljanje, kao i poštivanje porezne, platne industrije, vrijednosnih papira i kliničku usklađenost s propisanim zahtjevima.

11. Sigurnost

GenePlanet održava sveobuhvatan program informacijske sigurnosti koji je dizajniran za zaštitu osobnih podataka naših korisnika, koristeći administrativne, fizičke i tehničke mjere zaštite.

Specifične sigurnosne mjere se temelje na osjetljivosti prikupljenih osobnih podataka. Imamo mjere za zaštitu od neprikladnog pristupa, gubitka, zloupotrebe ili izmjene osobnih podataka (uključujući genetske informacije) pod našom kontrolom.

GenePlanet Security Team redovito pregleda našu sigurnost i praksu o privatnosti, te ih po potrebi poboljšava, kako bi se osigurao integritet naših sustava i Vaših osobnih podataka.

Koristimo najnovije sigurnosne mehanizme pri obradi i pohranjivanju osobnih podataka (uključujući genetske podatke), te imamo partnerstvo sa sigurnosnim tvrtkama koje zadovoljavaju naše sigurnosne standarde. Iako ne možemo jamčiti da se neće dogoditi gubitak, zlouporaba ili izmjena podataka, koristimo razumne napore, kako bismo to spriječili.

Važna je i zaštita od neovlaštenog pristupa Vašim osobnim podacima održavanjem jake lozinke i zaštitom od neovlaštenog korištenja vlastitog računala ili uređaja.

Vaša lozinka za Vaš račun koristiti će se samo za online prijavu. Nećemo tražiti Vašu lozinku pod bilo kojim drugim okolnostima. Obavijestite GenePlanet odmah o neovlaštenoj upotrebi Vašeg računa. Ako želite poništiti ili promijeniti lozinku, to možete učiniti klikom na relevantne veze na web stranici GenePlanet.

Dijeljenje podataka putem anketa ili drugih značajki web mjesta je dobrovoljno i Vaša odgovornost. GenePlanet ne može preuzeti odgovornost za informacije koje ste izdali ili nam želite javno objaviti.

12. Prijenos podataka

Vaši podatci, uključujući osobne podatke, mogu se prenijeti na računala i održavati na računalima izvan Vaše države, pokrajine, zemlje ili druge državne jurisdikcije gdje se zakoni o zaštiti podataka mogu razlikovati od onih iz Vaše nadležnosti.

Ako se nalazite izvan EU i odlučite nam pružiti informacije, imajte na umu da obrađujemo podatke, uključujući osobne podatke, u EU.

Vaš pristanak na ova Pravila o privatnosti, nakon čega slijedi Vaša prijava takvih podataka predstavlja Vaš pristanak na tu obradu.

GenePlanet će poduzeti sve potrebne korake kako bi se osiguralo da se Vaši podatci tretiraju sigurno i u skladu sa ovim Pravilima o privatnosti, a prijenos prijenosa Vaših osobnih podataka neće se odvijati u organizaciji ili državi osim ako postoje odgovarajuće kontrole, uključujući sigurnost Vaših podataka i druge osobne podatke.

13. Promjene Pravila o privatnosti

Možemo izmijeniti ovu Pravila o privatnosti u bilo kojem trenutku, ali ćemo Vam pružiti istaknutu obavijest o svim materijalnim promjenama, poput objavljivanja obavijesti putem usluga, na našim web stranicama ili slanja e-pošte, kako bismo Vam pružili priliku da pregledate promjene i odaberite hoćete li nastaviti koristiti usluge.

Također ćemo Vas obavijestiti o ne-materijalnim promjenama Pravila o privatnosti od datuma stupanja na snagu, objavom obavijesti putem usluga, na našim web stranicama ili slanjem e-pošte. Vaše daljnje korištenje naših usluga nakon obavijesti o ne-materijalnim promjenama znači da pristajete na ažuriranja Pravila o privatnosti.

Ako se ne složite sa bilo kakvim promjenama, možete izbrisati svoj račun tako da nas kontaktirate.

14. Informacije o djeci

GenePlanet se zalaže za zaštitu privatnosti djece i odraslih osoba. Ni GenePlanet niti bilo koja njegova usluga nisu namijenjeni privlačenju ili usmjeravanju prema djeci mlađoj od 18 godina. Roditelj ili skrbnik može sakupljati uzorak sline, stvoriti račun i dati informacije vezane uz, njegovo ili njezino dijete. Roditelj ili skrbnik preuzima punu odgovornost za sigurnost da se informacije koje pruža GenePlanet-u o njegovom djetetu čuvaju i da su dostavljene informacije točne. Ako ste mlađi od 18 godina, molimo Vas da ne koristite našu uslugu ili nam dajete svoje osobne podatke bez pristanka Vašeg roditelja ili staratelja.

15. Pravna osnova prema odredbi EU o zaštiti podataka za obradu osnovnih podataka stanovnika EU

Ako ste pristali na obradu podataka, Vaš pristanak pruža pravnu osnovu za obradu osobnih podataka. Oslanjamo se na Vašu eksplicitnu suglasnost za obradu Vaših genetskih podataka. Imate pravo povući suglasnost u bilo kojem trenutku. Napominjemo da Vaše povlačenje suglasnosti za prikupljanje i obradu osobnih podataka neće utjecati na zakonitost obrade osobnih podataka na temelju Vašeg pristanka prije nego što povučete Vašu suglasnost.

Također, možemo obrađivati Vaše osobne podatke na temelju ugovorne nužde za obavljanje ugovora koji imamo sa Vama. Na primjer, obrađujemo pojedinosti o Vašoj kreditnoj kartici kada ih dostavite kako biste koristili naše usluge ili kupili značajke ažuriranja / nadogradnje kao što su naše usluge testiranja DNK.

Također, možemo obrađivati Vaše osobne podatke na temelju naših legitimnih interesa, uključujući pružanje i poboljšanje usluga. Na primjer, GenePlanet ima legitiman interes za razumijevanje Vaše povijesti prijave, kako bismo mogli procijeniti Vašu interakciju s našim uslugama. Imamo i legitiman interes za pružanje i razvoj zanimljivih značajki koje ćemo pružiti našim korisnicima. Koristimo Vaše osobne podatke, kako bismo našim uslugama bili sigurni, te mi to učinimo kao nužnim da nastavimo sa Vašim i našim legitimnim interesima, kako bismo osigurali sigurnost naših usluga i zaštitili od prijevare, neželjene pošte i zloupotrebe.

Tamo se oslanjamo na legitimne interese za obradu Vaših osobnih podataka, imate pravo prigovora na takvu obradu (što znači da možete zatražiti da se zaustavimo). Pomoću postavki privatnosti možete kontrolirati određene načine na koje obradimo Vaše podatke. Možete nas kontaktirati i upotrijebiti detalje u nastavku da biste se suprotstavili ostalim oblicima obrade.

16. Identitet i kontakt podatci kontrolora podataka

Pojedinosti o kontaktu službenika za zaštitu podataka

E – pošta: [email protected]

GenePlanet korisnici mogu nas kontaktirati putem telefonskog broja ili poslati pitanja putem e-pošte. Pojedinosti o kontaktu možete pronaći pomoću gumba "help" / "?" koji se nalazi u donjem desnom kutu na web stranici https://my.geneplanet.com.

Terms for signup

GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR PERFORMING AND USE OF GENETIC ANALYSIS

1. Opće

Izvođač genske analize i skrbnik osobnih i osjetljivih osobnih podataka je poduzeće genEplant, osobna genetika, d.o.o.(„Mi“, “nas“ i „naš“). Molimo vas da detaljno pročitate sljedeće opće uvjete upotrebe(„Uvjeti“), koji će vam pojasniti osnovnu uslugu i omogućiti da dobijete informacije o rezultatima koje su vam na volju putem ove usluge.
Pridržavamo si pravo, da uvjete mijenjamo bilo kada i iz bilo kojeg razloga.
Uvjeti su napisani na osnovi zakonskih odredbi Republike Slovenije. Slovenački sudovi imaju jedini pravo odlučivati u primjeru bilo kakvih sporova ili zahtjeva koji izviru iz uvjeta ili su povezani s njima.

2. Postupak pri narudžbi

Dobili ste kit za oduzimanje vašeg biološkog uzorka, upute za predaju uzorka, opće uvjete upotrebe i izjavu za izvođenje DNK analize s upitnikom o vašim osobnim podacima potrebnim za izvođenje analize.
Molimo vas da točno navedete sve potrebne podatke pri svoji narudžbi, jer ga u suprotnom ne možemo zaprimiti.
Uzorak sline , vaše osobne podatke i zahtjev za izvođenje DNK analize vratite u naš centar za obradu podataka. Budite pažljivi pri slijeđenju svih uputa o pravilnom prikupljanju uzorka i vraćanju, jer na drugi način ne možemo garantirati uspjeh analize uzorka.

3. Results of genetic analysis

Rezultate analize vaše DNK ćemo vam pokušati dostaviti u roku četrdeset dana, od dana kad smo zaprimili vaš uzorak sline.
Informacije (o rezultatima ),grafički sadržaj, tekst, slike, robne marke, robna imena i logotipi(»Materiali«) su zaštićeni autorskim i drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu. Kada prihvatite uvjete upotrebe, vam sporazumno priznajemo za određeno vrijeme neograničenu licencu za osobne namjene, koja obuhvaća: čitanje, gledanje i /ili tiskanje jedne kopije materijala koji su na volju u koliko su autorska prava , prava robne marke i druga vlasnička prava poštovana. Svaka druga upotreba sadržaja genske analize, kao što je reproduciranje, izmjene, distribucija, prijenos, ponovno objavljivanje, objave ili upotreba sadržaja je zabranjena.
U slučaju promjene vaših podataka koji su nužni za dostavu genske analize, morate u što kraćem roku o tome obavijestiti poduzeće genEplanet d.o.o. i /ili pogodbenog partnera pri kojem ste naručili analizu( javiti aktualne podatke).
Po prijemu rezultata genske analize (u digitalnom ili tiskanom obliku) sami ste odgovorni da su isti nedostupni neovlaštenim osobama.
genePlanet d.o.o. raspolaže s najnovijim znanjima na relevantnim područjima i u skladu s najvišim standardima osigurava vjerodostojnost i točnost svih informacija i rezultata testiranja. Bez obzira na to, nismo odgovorni za pouzdanost i cjelovitost podataka. Dobivena genska osnova je analizirana na osnovu trenutnih znanstvenih istraživanja i publikacija, koje su bile izvedene na kavkaskoj rasi (bjeloputo stanovništvo u Evropi), a zbog novih spoznaja u budućnosti podaci se mogu promijeniti.

4. Pristup do mrežne stranice

Po našim najboljim mogućnostima ćemo se pobrinuti da naša mrežna stranica uvijek djeluje. Zbog prirode interaktivnih usluga i u opće događanja na mreži, ne možemo garantirati, da nikada neće doći do usporenog djelovanja, prekida i grešaka(s naše strane ili zbog vanjskih utjecaja ), koji bi mogli privremeno i bez pređašnjeg upozorenja onemogućiti pristup do mrežne strane. Ne snosimo odgovornost za moguće gubitke i štetu koja može nastati zbog onemogućenog pristupa( zbog naše greške ili vanjskih utjecaja) do mrežne stranice.
U koliko ocijenimo da kršite opće uvjete upotrebe , možemo bilo kada ograničiti ili spriječiti vaš pristup do mrežne strane.
Osobno ste odgovorni za sprječavanje pristupa ne ovlaštenim osobama u vaš korisnički račun. U cijelosti ste odgovorni za bilo kakvu aktivnost(ovlaštenu ili ne ovlaštenu) preko vašeg korisničkog računa, sve dok nas o neovlaštenoj upotrebi vašeg korisničkog računa ne obavijestite, tako da možemo onemogućiti pristup to tog. U koliko sumnjate da je sigurnost vašeg korisničkog računa ugrožena , možemo vam bilo kada promijeniti lozinku ili sigurnosni kod i o tome vas obavijestiti.
Zadržavamo si pravo na neposrdnu deaktivaciju ili oduzimanje pristupa do korisničkog računa u koliko mislite da je vaša lozinka bila zloupotrijebljena.
Na mrežni strani objavljujemo poveznice koje upravljaju treće osobe. Nismo odgovorni za i ne zastupamo nijedno mrežnu stranu do koje možete pristupiti preko naše mrežne strane. Kada pristupate do bilo koje mrežne strane, koja nije naša, ste svjesni da je neovisna i da nemamo utjecaj na objavljene sadržaje, pristupe i odnose u vezi s vašom privatnošću.

5. Telefonsko savjetovanje i konzultacije kod liječnika

O svim pitanjima u vezi genske analize prije njenog izvođenja i rezultata usluga po izvedenoj analizi se možete posavjetovati s stručnjakom i osobljem poduzeća genEplanet d.o.o. na telefonskom broju 059/25-11-11 ili preko elektronske pošte [email protected].

6. Pravo do opoziva i povrata

Imate pravo do opoziva naručene usluge u skladu sa sljedećim.

Ako odlučite da ne izvedete uslugu, možete u roku 7 dana nakon plaćanja otkazati uslugu. U tom slučaju ste dužni vratiti originalno zapakirani kit za oduzimanje uzorka , a mi ćemo vratiti vaš novac;
Ako ste već poslali svoj biološki uzorak, možete još uvijek otkazati uslugu, ukoliko uzorak još nije dostavljen u laboratorij na analizu. U tom slučaju ćemo vam zaračunati administrativne troškove i upotrebu kita, a razliku novca vratiti.

U slučaju greške vas molimo da nas što prije kontaktirate. Definicijo greške određuje Zakon o zaštiti potrošača. Ako nas pravovremeno i najkasnije u roku od dva mjeseca nakon otkrića greške obavijestite, možete zahtijevati da besplatno otklonimo grešku ili vratimo dio uplate u odnosu na grešku, proizvod s greškom zamijenimo ili u cijelosti izvršimo povrat uplate.
U svakom slučaju ćemo se potrudili da bi bili zadovoljni s dobivenim genetskim analizama. U slučaju da niste zadovoljni s proizvodom ili uslugama koje ste dobili od nas , molimo vas da nas kontaktirate putem e-maila [email protected].
Bez obzira na vaše pravo otkaza u slučaju da postoji bilo koji valjan razlog u vezi s bilo kojim našim proizvodom(s greškom) u kvaliteti ili usluge koja ne zadovoljava specifikacije, ćemo istu zamijeniti bez ikakvih dodatnih troškova, ali ne prihvaćamo naknadne obaveze prema kupcu u koliko to dozvoljava zakon.

7. Jamstva i odricanje odgovornosti

Prilikom naručivanja, jamčite da:

da ste zakonski sposobni ući u ovaj ugovor;
imate najmanje 18 godina
ako pošaljete uzorak sline treće osobe, da posjedujete ovlaštenje i punomoć treće osobe te da te priložite izjavi skupa s izjavom o suglasnosti s općim uvjetima.

Iako se trudimo da su sve informacije i rezultati testiranja točni i pravilni, ne preuzimamo odgovornost za pravovremene, točne ili dane informacije u cijelosti. Ne možete se osloniti isključivo na sadržaje ili informacije, dane u genskoj analizi i na njihovu osnovu odlučivati o bitnim osobnim i medicinskim odlukama. Za savjet se uvijek morate konzultirati s stručnjakom na tom području, jer je savjet specifičan s obzirom na konkretnu situaciju.
U nekim slučajevima dolazi do situacije, kada se za neka analizirana mjesta DNA (to jest gen) dobiju dvosmislene informacije. To znači da je signal tako niske kvalitete da nije moguće s 100% sigurnošću reći kakav je rezultat. Da bi se osigurala profesionalnost u takvim slučajevima, rezultata na žalost ne možemo dati. Prema tome, može se dogoditi da rezultatu nedostaje određeni SNP-i i neke specifične analize. Ako zbog tih razloga ne možemo dati rezultate za najviše dvije analize, test se smatra potpun i ne ponovi ga se.
Ne jamčimo da su WEB stranica ili server kompatabilni s vašim računalom i bez greške, tako da nema virusa i drugih štetnih elemenata. Ne prihvaćamo odgovornost za bilo kakvu infekciju računalnim virusom, intervencijama i neovlaštenim ulascima, krađi, tehničkim pogreškama, brisanja, kašnjenja ili bilo kakvih događaja koji su izvan naše kontrole i utječu na administraciju, sigurnost, ispravnost WEB stranice ili na računalnu opremu.
Zastupanje, jamstva koja se odnose na WEB stranicu, eksplicitno ili implicitno navedeni uvjeti ili sadržaj informacija, osim ako to nije izričito navedeno u Općim uvjetima, su isključene u obujmu koji je dopušten zakonodavstvom.

8. Osiguranje

Slažete se da nas osigurate i štitite pred svakom štetom ili gubitkom u odnosu na korištenje genske analize, ako ste prekršili Uvjete upotrebe u smislu uključivanja bilo kakvih daljnjih zahtjeva ili pravnih postupaka koji nastaju u slučaju da treća osoba zatraži određene pravne postupke u koliko ste prekršili Uvjete upotrebe.
Obavezujete se na pokrivanje gubitka ili štete uzrokovane u svezi s korištenjem WEB stranice i kršenja Opći uvjeta upotrebe i svih povezanih potraživanja i pravnih postupaka pokrenutih od strane trećih osoba, koji proizilaze iz vašeg korištenja WEB stranice i kršenja Općih uvjeta.
Sami ste odgovorni za provjeru dali je u vašoj državi dopušteno naručiti našu izvedbu genske analize, te ste suglasni da pokrijete gubitak i štetu, koja bi nastala u koliko vaša država ne dozvoljava izvođenje genskih analiza, a kod nas te ju naručili.
S narudžbom prihvaćate moguće utjecaje i rizike genske analize i pri puni savjesti se slažete da poduzeće genEplanet d.o.o. ne preuzima nikakvu odgovornost za takve posljedice.
Genska analiza ne zamjenjuje liječničku diagnozu, liječenje, liječničke preporuke, posjet i traženje preporuka u drugim službenim zdravstvenim ustanovama u svezi s lijekovima, prehranom, načina života, načina liječenja i sličnih usluga. Namijenjena je informiranju samo naručioca i skreće pozornost na važnost prevencije za duži i zdraviji život.

9. Opće odredbe

Molimo Vas da pažljivo pročitate odredbe Izjave o genetskoj analizi, budući da ćete morati potvrditi da se sa njima slažete, prije nego što pošaljete svoje osobne podatke.

10. Prikupljanje i korištenje osobnih podataka

Svi osobni podatci koje ste nam povjerili, biti će obrađeni u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka. Imate pravo na pristup vaši osobnim podacima koje obrađujemo i zahtijevati njihovu promjenu, dopunu, anonimizaciju ili brisanje.
Poslani uzorak sline sadrži genski kod koji se obrađuje u razdoblju našeg ugovornog odnosa, kao izuzetno osjetljiv i povjerljiv osobni podatak i u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka se tretira kao informacija o zdravlju, a njegova obrada je potrebna u postupku genskog testiranja. Obavezujemo se da ćemo čuvati povjerljive podatke i koristit ih striktno u obujmu potrebitom za izradu s vaše strane naručene analize. Potvrđujete da se sa naručivanjem naših usluga slažete s Općim uvjetima i dajete izričit pristanak za obradu vaših najosjetljivijih osobnih podataka. U koliko nam pošaljete uzorak sline koji pripada drugoj osobi, potrebna nam je vaša potvrda da druga osoba izričito pristaje na našu obradu takvih osjetljivih osobnih podataka.

11. Raskrivanje osobnih podataka

V skladu sa strogim obavezama povjerljivosti možemo raskriti vaše osobne podatke i /ili osjetljive osobne podatke našim ovlaštenim osobama i/ili davateljima usluga do razumne mjere potrebne za provedbu gore opisanih namjera. Ovlaštene osobe i/ili davatelji usluga su ugovorom obavezani za obradu vaših podataka u skladu sa našim uputama i standardima o sigurnosnim standardima slovenskoga Zakona o zaštiti osobnih podataka.
Testiranja koja za nas i u našem imenu izvode davatelji usluga, temelje isključivo na anonimnosti podataka. Prije početka testiranja uzorka, svakom klijentu dodijelimo broj u obliku šifre, što sprječava moguće objavljivanje bilo kakvog osobnog podataka. Vaš identitet se poveže sa rezultatima testiranja nakon povratka iz laboratorija.

12. Pravo do opoziva

Uz poštovanje nekih iznimki, imate pravo pridobiti kopiju osobnih podataka, koje smo pridobili od vas i da popravite moguće nepravilnosti tako dobivenih podataka. U koliko se želite odreći bilo kojeg od tih prava, nas obavijestite na [email protected]. Vaš zahtjev biti će obrađen što je brže moguće, pri čemu se obavezujemo da će vaš zahtjev biti obrađen u maksimalno 40 dnevnom roku.

13. Izravna prodaja

S vaše strane posredovane osobne podatke možemo koristiti u svrhu, kako bi vas obavještavali o našim uslugama i o proizvodima i uslugama koje zastupamo. Ovu vrstu prodaje možemo izvesti putem pošte, e-maila, telefona ili faksa. Informacije o proizvodima i uslugama možete uvijek otkazati porukom na [email protected].

14. Završne odredbe

Ovi Opći uvjeti korištenja i izrade genske analize važe od 1.6.2017 nadalje.
Zadržavamo pravo izmjena i modernizacije Opći uvjeta upotrebe. Novi ili modernizirani uvjeti važe od trenutka kad su objavljeni na našim WEB stranicama. Izricitog priopćenja o promjenama nećete dobiti. Budući da su novi uvjeti stupili na snagu odmah, ste suglasni da će te na našoj WEB stranici pratiti moguće promjene.

Registrirajte se

Da li Vam je potrebna pomoć?